Yes, you can create your own email Newsletter template via CXDP’s Email Builder (a drag and drop editor used to create attractive Email Newsletters quickly).
Yes, you can add GIFs in the email content.
No, you cannot add video in the email content.
Source: dev.dengage.com